Senior Manager Legal & Partnerships, Germany (DE)

Zeno Group · Germany

Ashby Posted May 27, 2026 First seen May 27, 2026

Über Zeno

Zeno ist ein Legal-AI-Startup, das eine Plattform entwickelt, die Anwält, Notar und anderen juristischen Fachkräften dabei hilft, juristische Recherchen durchzuführen, Dokumente zu prüfen und Schriftsätze zu erstellen – mit echter juristischer Argumentation statt bloßer Textgenerierung.

Wir entwickeln Technologie, die:

  • Gesetze, Rechtsprechung und Fachliteratur mit hoher Präzision durchsucht und bereitstellt;

  • juristische Fragestellungen Schritt für Schritt analysiert, rechtliche Prüfungen anwendet und Argumente gegeneinander abwägt;

  • jede Antwort transparent erklärt, sodass juristische Fachkräfte die Schlussfolgerungen bis zu den zugrunde liegenden Quellen nachvollziehen können.

Während viele Tools lediglich oberflächliche Aufgaben automatisieren, konzentrieren wir uns darauf, die Denkweise von Jurist bei der Lösung komplexer rechtlicher Fragestellungen nachzubilden. Tiefe, Nachvollziehbarkeit und Vertrauen stehen dabei im Mittelpunkt unseres Handelns.

Du wirst Teil eines Early-Stage-Startups, das bereits mit führenden Kanzleien zusammenarbeitet. Mit einer Seed-Finanzierung von 3 Mio. Euro bauen wir nun ein Team auf, das reale Probleme lösen, Innovation vorantreiben und den Rechtsmarkt nachhaltig verändern möchte.

Die Rolle

Wir suchen eine deutschsprachige Juristin oder einen deutschsprachigen Juristen, der/die rechtlichen Partnerschaften sowie die juristischen Themen von Zeno in Deutschland verantwortet.

Du wirst Teil unseres globalen Legal & Partnerships Teams und arbeitest eng mit den Gründern, dem Produktteam sowie dem Head of Legal & Partnerships zusammen, um das Wachstum von Zeno im deutschen Markt voranzutreiben.

Diese Rolle verbindet den Aufbau des deutschen Marktes mit anspruchsvoller juristischer Arbeit. Du wirst Beziehungen zu führenden Kanzleien, Rechtsabteilungen und Notariaten aufbauen und gleichzeitig als vertrauenswürdige juristische Ansprechperson innerhalb von Zeno für kommerzielle, regulatorische, Compliance- und strategische Fragestellungen fungieren.

Als erste Senior Legal Hire mit Fokus auf Deutschland wirst du unsere Marktstrategie, rechtliche Positionierung, Partnerschaftsstrategie sowie den Aufbau unserer internen Rechtsfunktion maßgeblich mitgestalten. Du arbeitest an der Schnittstelle von Recht, Technologie, Produkt und Business und trägst dazu bei, dass unser Wachstum sowohl kommerziell erfolgreich als auch rechtlich fundiert erfolgt.

Die Rolle ist ideal für jemanden, der bereits juristisch gearbeitet hat, den deutschen Rechtsmarkt versteht und seine Expertise in einem schnell wachsenden Legal-Tech-Unternehmen einbringen möchte.

Deine Aufgaben

Du übernimmst die Verantwortung für den Aufbau und die Entwicklung unserer juristischen Partnerschaften in Deutschland.

Das bedeutet konkret:

  • Aufbau und Pflege von Beziehungen zu Kanzleien, Notariaten und Rechtsabteilungen in Deutschland;

  • Unterstützung bei rechtlichen, regulatorischen und Compliance-bezogenen Fragestellungen, die für den Betrieb eines KI-Unternehmens in Deutschland und Europa relevant sind;

  • Mitwirkung beim Aufbau interner Richtlinien, rechtlicher Prozesse und Governance-Strukturen;

  • Identifikation konkreter Anwendungsfälle, in denen Zeno einen echten Mehrwert für juristische Recherche, Dokumentenerstellung, Dokumentenprüfung und Wissensarbeit schaffen kann;

  • Zusammenarbeit mit Produkt- und Engineering-Teams bei rechtlichen Fragestellungen rund um KI, Datenschutz und verantwortungsvolle Produktentwicklung;

  • Enge Zusammenarbeit mit Produkt- und Legal-Teams, um Marktfeedback in die Weiterentwicklung des Unternehmens einfließen zu lassen;

  • Interne Funktion als juristische Fachexpert und Sicherstellung der hohen Standards, die juristische Fachkräfte von uns erwarten;

  • Repräsentation von Zeno auf Legal-Tech-Veranstaltungen, bei Kanzleiterminen und in relevanten Branchennetzwerken.

Du bekommst kein starres Playbook. Du wirst dabei helfen, es zu entwickeln.

Wen wir suchen

Du bist Volljurist, Syndikusrechtsanwält oder erfahrene juristische Fachkraft mit fundierter Erfahrung in anspruchsvoller juristischer Arbeit und einem tiefen Verständnis des deutschen Rechtsmarkts.

Idealerweise bringst du Folgendes mit:

  • Fundierte Kenntnisse des deutschen Rechtsmarkts und ein Verständnis dafür, wie Kanzleien, Rechtsabteilungen und juristische Fachkräfte neue Technologien bewerten;

  • Erfahrung in einer führenden Kanzlei, Rechtsabteilung, einem Legal-Tech-Unternehmen oder einem Legal-Innovation-Umfeld;

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift;

  • Ausgeprägtes juristisches Urteilsvermögen sowie die Fähigkeit, rechtliche und wirtschaftliche Risiken zu erkennen, einzuordnen und zu steuern;

  • Erfahrung in der Beratung zu kommerziellen Verträgen, strategischen Projekten, regulatorischen Fragestellungen oder mandatsnaher juristischer Arbeit;

  • Die Fähigkeit, schnell Vertrauen bei Partner, General Counsels, Legal Operations Teams und anderen Senior Stakeholdern aufzubauen;

  • Sicherheit in Verhandlungen sowie bei kommerziellen und strategischen Gesprächen;

  • Interesse an KI, juristischen Arbeitsprozessen und der Zukunft juristischer Dienstleistungen;

  • Die Eigenständigkeit, einen Markt aufzubauen und Verantwortung zu übernehmen, ohne auf detaillierte Anweisungen angewiesen zu sein;

  • Unternehmerisches Denken und ein Verständnis dafür, wie juristische Beratung wirtschaftliche Ziele unterstützt;

  • Das richtige Gespür dafür, wann man vorangehen, wann man zuhören und wann man weitere Personen einbinden sollte.

Vor allem suchen wir jemanden, der juristische Glaubwürdigkeit mit unternehmerischem Denken verbindet. Du bewegst dich sicher zwischen juristischer Analyse, strategischen Diskussionen, Kundengesprächen und Marktaufbau, ohne dabei die Professionalität und das Urteilsvermögen zu verlieren, die man von einer vertrauenswürdigen juristischen Beraterin oder einem vertrauenswürdigen juristischen Berater erwartet.

Warum Zeno?

Du steigst früh ein und erhältst echte Verantwortung für den deutschen Markt.

Du arbeitest an einer der wichtigsten Entwicklungen der Rechtsbranche: der Frage, wie KI die Wissensarbeit von Jurist verändert. Du bist nah am Produkt, nah an unseren Kund und nah an den strategischen Entscheidungen, die unser Unternehmen prägen.

Dies ist eine Startup-Rolle. Prioritäten werden sich verändern. Manche Wochen werden chaotisch sein. Es wird nicht immer Prozesse, Skripte oder perfekt vorbereitete Präsentationen geben. Für die richtige Person ist genau das der Reiz.

Du hast die Möglichkeit:

  • ein anspruchsvolles Legal-AI-Produkt erfolgreich im deutschen Markt zu etablieren;

  • mit führenden Kanzleien und juristischen Fachkräften zusammenzuarbeiten;

  • den Schritt von der juristischen Praxis in eine strategische Führungsrolle zu machen;

  • Zenos Partnerschaften in Deutschland von Anfang an mitzugestalten;

  • mit einem starken Team aus Ingenieur, Forscher, Jurist und Unternehmer zusammenzuarbeiten;

  • eine Rolle aufzubauen, die sich perspektivisch zu einer Führungsposition für die DACH-Region oder Europa entwickeln kann.